Caseinitaly.com Press Office

Rai News24 intervista Imma Cusmai

2010-03-30T16:24:00.004+02:00

Rai News24 intervista Imma Cusmai
sull'imprenditoria femminile e sul progetto CaseinItaly.com

Per vedere l'intervista clicca qui

Imprenditoria al femminile - CaseinItaly

2010-02-27T22:50:00.003+01:00

Per leggere l'articolo clicca qui

CaseinItaly: il portale delle vacanze.

2010-02-18T15:50:00.001+01:00

Caterina Spadea, mamma e ingegnere, ha dato vita a CaseinItaly.com

2010-02-17T19:48:00.001+01:00

Mamme a casa? Sì, CaseinItaly!

2010-02-16T09:33:00.002+01:00

Da "Terre di Mezzo" - Numero 009 - Gennaio 2010

2010-02-07T12:42:00.000+01:00

2010-02-05T12:35:00.001+01:00

Nuova imprenditoria al femminile, il caso CaseinItaly.com

2010-02-05T09:06:00.002+01:00

Case vacanze e mamme in carriera

2010-01-25T22:58:00.009+01:00

Quando la creatività vola

2009-12-26T11:50:00.003+01:00

Vi presento una persona che...

2009-12-24T17:17:00.002+01:00

Vacanze in casa: un portale aiuta a prenotare

2009-12-24T17:09:00.003+01:00

CaseinItaly: i miracoli di internet

2009-12-05T20:29:00.002+01:00

Turismo nella case: mamme in carriera, Yes we can!

2009-12-05T20:22:00.002+01:00

Da reattori chimici a case per vacanza

2009-11-13T21:57:00.002+01:00

Miracoli in Internet

2009-11-13T21:55:00.003+01:00

2009-10-28T17:37:00.001+01:00

2009-10-25T19:07:00.001+01:00

CaseinItaly.com Staff

2009-10-25T01:24:00.004+02:00

Caterina – Founder, creator and coordinator of CaseinItaly.com
Phone Mobile: (+39) 338 44 46 323
For cooperation proposals, ideas, initiatives, link exchange, if you're planning on doing a tour in Sicily or a skiing holiday in Valle d'Aosta and for any other questions about CaseinItaly, write to: info@caseinitaly.com

Imma – Person in charge of Sardinia, Lombardy and Web promoter
Phone mobile: (+39) 345 51 16 237
For business proposals, advertising on the internet and tourist information about Sardinia and Lombardy, please write to : sardegna@caseinitaly.com or webpromoter@caseinItaly.com

Francesca – Person in charge of Veneto
Phone mobile:(+39)349 55 47 438
Either the streets of Venice, the ski of Cadore or the lakes of Veneto , there is no indication that she cannot give you. For tips on your vacation in Veneto, ask for advice by writing to Francesca: veneto@caseinitaly.com

Myriam – Person in charge of Piedmont
Phone mobile:(+39)331 76 82 917
To explore this region through its mountains and lakes or to schedule your vacation in the hills, vineyards, farms and good Italian food, write to: piemonte@caseinitaly.com

Desi – Person in charge of Emilia Romagna
Phone mobile:(+39)345 29 38 895
For those who already knows the Romagna Riviera, the capital of nightlife, or for those who want to explore new cities of art, send an email to: emiliaromagna@caseinitaly.com

2009-10-24T23:25:00.001+02:00

http://http://www.veremamme.it/mamme-imprenditrici/2009/9/10/caseinitaly.html

"Interview with Catherine, mom entrepreneur "Houses in Italy"

2009-10-24T20:16:00.006+02:00

- CaseinItaly.com -

Hello Catherine. Engineer mum until the decision to open houses in Italy, a very ambitious project. What is this?

CaseinItaly is a site of holiday homes in Italy proposed by the owners, this is not the hotel but the apartments ... because usually a family with children under the age of three years, prefers a house rather than hotel room , why do not you have time constraints, because you can cook "jelly" or you can invite friends freely. It also represents a saving from the point of view, I would say that these days, ironically, to be very fashionable. It all started because my parents (Sicily) wanted to rent their own little cottage by the sea for transitional periods. I was on maternity leave and spend some time at the computer (as it appears on the title of the blog Mammachefatica "Between a jelly and a diaper" - asked me to add this blog: www.caseinItaly.blogspot.com), so I started to publish listings for rental on numerous Italian and international sites and I realized that there was a significant demand, so I asked other owners of holiday homes if they were interested in this type of service: the publication of ads to promote contact with potential tenants. In a short time the number of housing has grown a lot and I was forced to create a showcase online: www.caseinItaly.com.

Were also involved other mothers in this way can also work from home during pregnancy. What are their responsibilities?

Yes, as in this moment one of them, Desi, it is in pregnancy and paradoxically joined the partnership by virtue of the fact that soon will be at home on maternity leave. On page CaseinItaly of staff, are the special features and functions of each of us. In fact we have allowed each to manage the window and trafficking of the reservations of its own territorial area. A woman / mother as well as know how to change diapers or have a housewife, is highly qualified in his profession and skills, which in this case, provides the benefit of all others. For example, Imma who is an expert in image and communication, is our web promoter. Romina, who has just entered the staff, has a degree in political science with honors and will offer its expertise in both language translation interface and as the assistant webmaster for the keywords. And many more are the things we're gradually realizzando.Il our motto (designed by Imma) is: "Moms career: YES WE CAN!"

How to choose places to propose? You have special conventions?

For places to propose in Italy you'll be spoiled for choice, our country is loved and known throughout the world for its beauty and this is a resource in place (as in effect for our staff ) can make suggestions and good advice to those who are a journey to discover new places. We have agreements with some facilities for the tourism group and offers some of the lowest prices on the web.

Undoubtedly you are mothers who love travel and have decided to provide a useful service to those wishing to know the wonders of our country. In the future, thinking about extending even to those women, not mothers, but wish to become modern entrepreneurs?

For the moment we are in the process of start-up of our team and then give us time to assess the benefits of synergy and possible room for improvement. If the project takes off as we hope, there will also be space for other women.

Plans for the future?

Many, but first of all CaseinItaly.com consolidate and gain market share abroad permanently to ensure all work even during the low season. We are working hard ... Give us a hand, subscribe to Neswletter! Thank you.

Intervista a Caterina, mamma imprenditrice di "Case in Italy"

2009-10-24T18:18:00.004+02:00

- CaseinItaly.com -

Buongiorno Caterina. Da ingegnere a mamma fino alla decisione di aprire Case in Italy, un progetto molto ambizioso. Di cosa si tratta?

CaseinItaly è un sito di case per vacanza in Italia proposte direttamente dai proprietari, non si tratta di hotel, ma di appartamenti… poiché in genere una famiglia con bimbi al di sotto dei tre anni, preferisce una casa, piuttosto che la camera d’albergo, perchè non si hanno vincoli di orario, perché si può cucinare “la pappa” oppure si possono invitare amici liberamente. Inoltre rappresenta un risparmio anche dal punto di vista economico, che di questi tempi direi, ironicamente, che va molto di moda .Tutto è iniziato perché i miei genitori (siciliani) volevano affittare la loro piccola casetta al mare per periodi transitori. Io ero in maternità e passavo parecchio tempo al pc (come appare sul titolo del blog di Mammachefatica “Tra una pappa e un pannolino”- mi ha chiesto di inserire questo blog:www.caseinItaly.blogspot.com), così ho cominciato a pubblicare annunci di affitto su numerosi siti italiani ed internazionali e mi sono accorta che c’era una domanda notevole, così ho chiesto ad altri proprietari di case per vacanza se erano interessati a questo tipo di servizio: la pubblicazione di annunci per favorirne il contatto con i potenziali inquilini. In poco tempo il numero di alloggi è cresciuto moltissimo e ciò mi ha costretto a creare una vetrina online: www.caseinItaly.com.

Sono state coinvolte anche altre mamme che in questo modo possono anche durante la gravidanza lavorare da casa. Quali sono i loro compiti?

Sì, esempio in questo momento una di loro, Desi, è proprio in gravidanza e paradossalmente ha aderito alla collaborazione proprio in virtù del fatto che tra poco dovrà stare a casa in maternità.Nella pagina dello staff di CaseinItaly, si trovano le peculiarità e le funzioni di ciascuna di noi. In realtà abbiamo permesso a ciascuna di gestire la vetrina ed il traffico delle prenotazioni di una propria area territoriale. Una donna/mamma oltre a saper cambiare i pannolini o far la casalinga, è altamente qualificata nella sua professione e ha delle competenze che, in questo caso, mette a disposizione a beneficio di tutte le altre. Ad esempio, Imma che è un’esperta di immagine e comunicazione, è la nostra web promoter. Romina, che è appena entrata nello staff, è laureata in scienze politiche con il massimo dei voti ed offrirà la sua competenza linguistica sia nelle traduzioni dell’interfaccia sia come collaboratrice del webmaster per le parole chiave.E molte altre sono le cose che stiamo pian piano realizzando.Il nostro motto (ideato da Imma) è: “Mamme in carriera: YES WE CAN!

In che modo scegliete le località da proporre? Avete particolari convenzioni?

Per le località da proporre in Italia c’è solo l’imbarazzo della scelta, il nostro paese è amato e noto in tutto il mondo per le sue bellezze ed è per questo che una risorsa in loco (come è in effetti per il nostro staff) può dare suggerimenti e consigli validi a chi si mette in viaggio alla scoperta di luoghi nuovi. Abbiamo accordi con alcune strutture per il turismo di gruppo e proponiamo tra i prezzi più bassi del web.Indubbiamente siete mamme che amano il turismo e che hanno deciso di fornire un servizio utile a quanti desiderano conoscere le meraviglie del nostro paese. In futuro pensate di allargarlo anche a quelle donne, non mamme, che però desiderano diventare delle moderne imprenditrici?Per il momento siamo in piena fase di start-up del nostro team e quindi ci daremo dei tempi per valutare i benefici di questa sinergia e gli eventuali margini di miglioramento. Se il progetto decolla come speriamo, ci sarà spazio anche per altre donne.

Progetti per il futuro?

Tanti, ma prima di tutto consolidare CaseinItaly.com e guadagnarsi stabilmente una quota di mercato estero per garantire il lavoro a tutte anche nei periodi di bassa stagione. Ci stiamo lavorando sodo… Dateci una mano, iscrivetevi alla Neswletter! Grazie.